Prochaines parutions 2016



Gougou et Gouguette au Musée

Gougou a perdu son sourire

Coupoles iraniennes : un art de ciel et de terre

Témoins et martyrs : la guerre Iran-Irak vue d’Iran



En mars, deux nouvelles aventures de Gougou vont paraître, avec des textes de Patrick Ringgenberg (version persane de Andia Abai-Ringgenberg), des illustrations de Pascal Meier, une mise en page de Nasim Jenabi.



GOUGOU A PERDU SON SOURIRE




As-tu un jour perdu ton sourire, sans comprendre pourquoi, sans savoir où il est ? C’est ce qui arriva à Gougou. Lui, tout le temps heureux, perdit son sourire ! Heureusement, une fée apparut et, grâce à elle, Gougou put retrouver son sourire. Mais l’aventure ne s’arrêta pas là et la fée entraîna Gougou vers un secret merveilleux… Peux-tu imaginer ce que c’est ?




GOUGOU ET GOUGUETTE AU MUSEE




Un jour, Gougou parla avec un de ses amis : « Tu sais, hier, j’ai été au musée avec ma cousine Gouguette. C’était fantastique ! On a vu des choses tellement étonnantes, tellement belles, que je n’en croyais pas mes yeux. On a appris beaucoup de choses aussi, et sais-tu qui on a rencontré ?.... » Es-tu curieux de savoir ce que Gougou et Gouguette ont vu dans le musée ? Alors n’hésite pas, ce livre te racontera tout !




COUPOLES IRANIENNES : UN ART DE CIEL ET DE TERRE





De l’Iran, Jean Chardin écrivait au XVIIe siècle qu’il « n’y a pas de pays au monde où l’on fasse des dômes si hardis et si beaux. » Dans l’Antiquité, les coupoles de briques couronnaient les palais et les temples zoroastriens des Sassanides ; à l’époque islamique, elles seront, splendides et audacieuses, l’élément souvent fondamental des mausolées, des mosquées, des palais, des hammams et des bazars. Matrice d’imaginaires, symbole du ciel, la coupole possède aussi des propriétés structurelles, thermiques et acoustiques, parfaitement adaptées aux conditions climatiques du Plateau iranien et à un art de vivre millénaire. Leur décor d’étoiles, de motifs végétaux, de calligraphies, voire de représentations figuratives, constitue également le répertoire synthétique d’une culture, royale, religieuse, poétique et cosmologique. Riche de plus de 300 reproductions en couleurs, ce livre explore pour la première fois la beauté et la signification des coupoles persanes, de l’Iran antique au XXe siècle.

Ce livre sera publié au printemps-été par les éditions La Völva.





TÉMOINS ET MARTYRS : LA GUERRE IRAN-IRAK VUE D’IRAN




Qui se souvient, en Occident, de la guerre Iran-Irak, la « première guerre du Golfe » ? Ce n’est pas faute d’images : pendant les huit ans que dura le conflit, entre 1980 et 1988, les médias relayèrent abondamment les images du terrain d’affrontement, déserts et marais, de pétroliers en feu dans le golfe Persique, de prisonniers, de jeunes combattants. Longtemps, pourtant, l’Occident ne connaissait que le point de vue irakien, celui de l’agresseur : ce livre offre une anthologie du patrimoine photographique iranien, largement inédit hors d’Iran, et pourtant crucial pour comprendre l’histoire récente et encore brûlante d’un pays clé du Moyen-Orient. Le livre sera publié en automne 2016 ou en hiver 2016-2017.



Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter l’auteur : patrickringgenberg[at]gmail.com


Photographies : ©Patrick Ringgenberg, à l'exception de la photographie de la guerre Iran-Irak (Ali Fereyduni, tous droits réservés).